Do galpão ao salão: o pala gaúcho como referencial na criação de design têxtil

Resumo

A presente pesquisa apresentada no curso de pós-graduação em Design para Estamparia (2005) na Universidade Federal de Santa Maria, RS, Brasil, teve por objetivo desenvolver estudos de padronagens têxteis aplicáveis a peças do vestuário, utilizando a tecelagem manual em tear de pente-liço e tendo como referencial o pala gaúcho, muito difundido no Rio Grande do Sul desde os primórdios até os dias de hoje. A pesquisa atendeu a uma abordagem qualitativa e utilizou como instrumentos de coleta de dados a análise documental, a pesquisa de campo e a observação, combinadas à metodologia de projeto, que propiciou suporte para a criação em design. Partindo do pala, veste tradicional do gaúcho,constatou-se que é possível criar padronagens aplicáveis a peças do vestuário contemporâneo, conservando suas características originais principalmente no que se refere aos materiais utilizados em sua confecção - a lã de ovelha – e, ao mesmo tempo, propor alternativas ao usar matérias diversificadas como fios e fibras têxteis industrializadas.

Monografia completa

_________________________________________________

Resume

The present research aims at developing studies of textile patterns to be used in clothing, using hand weaving in a weaver’s loon and referring to the Gaucho’s poncho, largely used in Rio Grande do Sul State since the ancestry until today. The research focus at a qualitative approachand uses as data collecting instruments and document analysis: the field research and the observation, combined to a project methodology which gives support to the creation in design. Beginning from the Gaucho’s poncho, a traditional vesture of the Gaucho, we found out that it is possible to create patterns to be used in the contemporary clothing, keeping their original characteristics specially in what refers to the materials utilized in their making – fleece – and, at the same time propose alternatives by using different materials like industrialized textile yarns and threads.  

Complete text in portuguese


Copyright © All rights reserved.
Using Format